Ating Ai, de Vietnam aún recuerda la primera carta que recibió de su madrina. “Era una tarjeta de cumpleaños. Siempre la llevo conmigo. ¡Todavía recuerdo lo feliz que estaba cuando la recibí! Fue la primera vez que tuve una tarjeta tan hermosa en mis manos. Mi nombre estaba en él, al igual que los nombres de mi madrina, su esposo y sus hijos. Nunca en mi vida había celebrado mi cumpleaños, pero mi madrina había pensado en mí. "
Para Ai fue la primera vez en su vida que recibió una carta. Mantuvo una correspondencia muy fluida en los años siguientes. Su madrina le preguntaba por su familia y por la escuela, y Ai le contaba como era su vida en la aldea, sobre sus amigos y familiares y sobre los sueños de su vida, que al principio dormían dentro de él como una pequeña semilla.